Terwijl menig Skogger dezer zomerdagen in Brasschaat vertoeft, spelen Heidi en Lino een toernooi mee in Barcelona. Beiden zijn goed bezig en hebben na 3 ronden 2 (Heidi) en 2,5 (Lino) punten. Volg mee!
Schaakkring Oude God
Schaken in Mortsel
Heidi olà. Hoy martes salidamos la Denise y yo en Francia, por tres quizas cuatro dias. Cuatro la maxima porque cada viernes soy en orilla izquierda como lo sabes !
Omdat niet iedereen zijn Spaans zo goed is, heb ik Carlo’s reactie even voor jullie vertaald. Geen dank. “Hoi, ik ben op de markt salade gaan kopen met Denise en Frank, voor amper 3,45 euro.” En dan nog iets over 4 grote varkens die hij op Linkeroever tegenkwam maar dat begrijp ik niet zo goed.
Carlo,
De varkens worden hier vlotjes afgeslacht. Stand na 5 rondes:
Lino : 4 op 5
Heidi : 3 op 5
Olé !
Bravo !
En Pascal overtreft Google Translate!!
Volgens mij kwam hij op Linkeroever vier grote stukken varkensvlees tegen, die hij met sabels bewerkt heeft…
Salidamos lijkt me koeterspaans hoor 🙂
Gert,
zal ik wat salidamos uit de supermercado meebrengen voor je ?
Als dat bevroren geplastifieerde hopscheuten met zilverwit zinksausje zijn, laat maar.
Als hommage aan die Spanjolen, al veel Ruy Lopezzen op uw bord getoverd ?
Salutos,
Gertos